Subtitle Edit是一款針對(duì)文本格式類字幕的編輯工具,為用戶提供了多種字幕編輯工具,聚集了錯(cuò)誤檢查、合并、分割、基于時(shí)間軸編輯等功能于一身,功能豐富實(shí)用,能夠滿足不同用戶的不同需求。支持多種字符編碼和字幕格式(Sub Station Alpha、
Adobe Encore DVD,能夠?qū)崿F(xiàn)字幕的實(shí)時(shí)預(yù)覽。兼容性超強(qiáng),運(yùn)行流暢,性能穩(wěn)定。
1. 以可視方式同步/調(diào)整一個(gè)副標(biāo)題 (開始/結(jié)束位置和速度)。
2.創(chuàng)建/調(diào)整字幕行
3.翻譯助手 (用于手動(dòng)轉(zhuǎn)換)
4.在SubRib,MicroDVD,Substation Alpha,SAMI,更多之間轉(zhuǎn)換
5.導(dǎo)入 VobSub 子/idx 二進(jìn)制字幕 (代碼從翻錄字幕 Creator Erik Vullings/Manusse)
6.可以讀取和寫入utf-8 和其他unicode 文件 (除了 ANSI)
7.顯示與較早前/后的文本
8.合并/拆分
9.調(diào)整顯示時(shí)間
10.
解決常見錯(cuò)誤向?qū)?/div>
11.刪除文本的受損的心
12.重新編號(hào)
13.瑞典丹麥翻譯內(nèi)置 內(nèi)置了Google 翻譯
14.
拼寫檢查通過Open
Office 詞典/NHunspell (可多詞典)
15.打字機(jī)和卡拉ok
16.可以打開matroska (MKV)中嵌入的字幕文件
17.撤消歷史/信息
Subtitle Edit安裝步驟:
1、用戶首先要將Subtitle Edit的壓縮安裝包
下載到電腦上,在
瀏覽器打開極速下載站,搜索subtitle edit,然后進(jìn)入軟件的詳情頁面,查看功能特點(diǎn)及版本信息是否符合你的需求,點(diǎn)擊頁面中的下載地址,選擇合適的下載通道進(jìn)行下載即可,下載完成之后,我們就會(huì)得到一個(gè)RAR格式的壓縮文件,如下圖所示。
Subtitle Edit字幕編輯器下載安裝步驟圖2
2、然后使用
鼠標(biāo)點(diǎn)擊上圖中的壓縮文件,在彈出的菜單欄中選擇解壓到當(dāng)前文件夾,電腦中沒有解壓軟件的用戶請(qǐng)及時(shí)在電腦中下載安裝winrar,本站部分資源經(jīng)過壓縮加密處理,解壓密碼為:www.jisuxz.com。
Subtitle Edit字幕編輯器下載安裝步驟圖3
3、解壓完成之后,打開文件夾在里面找到Subtitle edit.exe文件,使用鼠標(biāo)雙擊即可打開并運(yùn)行本軟件將,不需要進(jìn)行復(fù)雜繁瑣的安裝步驟,下載解壓即可使用。但是軟件的初始界面都是使用的英文,不方便中國的用戶進(jìn)行使用,用戶在頁面請(qǐng)點(diǎn)擊options,在彈出的菜單欄中點(diǎn)擊選擇choose language。
Subtitle Edit字幕編輯器下載安裝步驟圖4
4、知道語言選擇頁面如下圖所示,我們在彈出的原頁面中選擇中文簡體,然后點(diǎn)擊OK即可完成轉(zhuǎn)換。
Subtitle Edit字幕編輯器下載安裝步驟圖5
- 軟件性質(zhì):國外軟件
- 授權(quán)方式:共享版
- 軟件語言:簡體中文
- 軟件大。6613 KB
- 下載次數(shù):1534 次
- 更新時(shí)間:2020/12/6 11:56:53
- 運(yùn)行平臺(tái):WinXP,Win7...
- 軟件描述:Subtitle Editor 是一款針對(duì)文本格式類字幕的編輯工具,支持多種字符... [立即下載]