時間:2011-05-18 10:27:05 作者:不思議游戲 瀏覽量:90
對比于目前琳瑯滿目的詞典品牌,本篇將由必應(yīng)詞典領(lǐng)銜,圍繞各項重點(diǎn)功能,筆者取四款具有網(wǎng)頁在線功能的詞典來逐一對比,和大家一起分享在線詞典之美。
在線類型的詞典,特別是外語學(xué)習(xí)詞典,是一種功能更強(qiáng)大、效果更明顯的工具。其實(shí)無論是在線還是客戶端類型的詞典,跟如今的互聯(lián)網(wǎng)都是分不開的,因?yàn)樵~典本身的詞庫需要更新,最新的詞匯也要加入等等。包括必應(yīng)、有道、金山和谷歌四款帶在線功能的詞典,我們今天對這四款產(chǎn)品來作一個橫向的對比評測。
必應(yīng)詞典
谷歌詞典
全文通過四款在線詞典必應(yīng)在線詞典、谷歌字典、金山詞霸在線版和有道詞典等六個方面綜合的比拼,無論是從詞庫、查詞和翻譯,還是在于發(fā)音領(lǐng)讀、視頻領(lǐng)讀(口模功能)方面的對比之后,微軟必應(yīng)詞典的優(yōu)勢一個個地凸現(xiàn)了出來,優(yōu)于其他三款產(chǎn)品的功能特點(diǎn),對于詞典來說,功能的強(qiáng)化,特色的開辟,用戶的滿意度也必然的提高。另外筆者在測試的過程中,感覺到在線詞典推出的機(jī)器翻譯功能雖然能夠做到,把一句話翻譯出來,但是翻譯的效果也是相對有限的,結(jié)果不符合使用習(xí)慣或者語法用法等,希望在線詞典通過不斷更新發(fā)展,填補(bǔ)這些方面的不足。