時(shí)間:2012-07-13 20:48:47 作者:不思議游戲 瀏覽量:246
近日,有道詞典全新推出PC5.1版本,增添“真人發(fā)音”功能。與以往的Text To Speech(TTS)技術(shù)相比,真人發(fā)音能使用戶有“身臨其境”的真實(shí)感,對(duì)單詞的語音、語調(diào)有更為準(zhǔn)確的把握。
雖然目前美音占據(jù)著英語學(xué)習(xí)市場(chǎng)的主流,很多用戶還是對(duì)英式發(fā)音有著強(qiáng)烈的偏好,在有道詞典PC5.1版中,用戶可以方便地對(duì)口音進(jìn)行選擇。點(diǎn)擊查詞界面的“小喇叭”圖標(biāo),就能獲得對(duì)應(yīng)的真人發(fā)音,圖標(biāo)左側(cè)還標(biāo)注了單詞的音標(biāo)。這種“真人發(fā)音”+“音標(biāo)注釋”的模式,不僅能幫助用戶快速掌握生詞,對(duì)一些常見卻容易讀錯(cuò)的詞匯也起到了很好的糾正作用。
據(jù)有道詞典產(chǎn)品負(fù)責(zé)人透露,目前“真人發(fā)音”功能的英音、美音詞匯覆蓋量各接近10萬個(gè),囊括了主流英語學(xué)習(xí)及考試的詞庫。無論你愛Sheldon的“bazinga”,還是Sherlock的“deduction”,準(zhǔn)備考GRE、IELTS還是TOFLE,都可以利用該功能學(xué)習(xí)地道的口音。據(jù)了解,有道詞典在4.0版本中便推出了“原聲例句”的功能,通過抓取歐美經(jīng)典影視劇及網(wǎng)易公開課內(nèi)的句子,幫助用戶理解真實(shí)的語境。5.1版“真人發(fā)音”的部分詞匯也來自自原聲例句,確保用戶能掌握原汁原味的英語。
除了新增“真人發(fā)音”功能,有道詞典PC5.1版還對(duì)圖片詞典的排序算法進(jìn)行了優(yōu)化,如今的默認(rèn)顯示順序更準(zhǔn)確地符合用戶的心理預(yù)期。比如在查“hoodie”的時(shí)候,用戶就可以看到一張清晰的大圖,對(duì)這個(gè)單詞釋義——“帽衫”有了直觀的理解。